Artmaking is about transmitting information from artists to viewers. Here are some thoughts about how you can more easily make these all-important connections.